Il «Libro» di ser Nicolò de Portis: una raccolta pratica nel Quattrocento friulano

Abstract

ABSTRACT: Il codice Udine, Joppi 61 contiene una serie di testi medici e religiosi, a opera del cividalese Nicolò de Portis. Il manoscritto miscellaneo rappresenta un interessante testimone della diffusione dei testi medici nel Friuli del Quattrocento, passato recentemente sotto la Serenissima di Venezia.  Il Libro di Nicolò de Portis è inoltre una lente privilegiata sulla società di Cividale nel xv secolo. L’intervento si concentra su alcune caratteristiche chiave del Libro di Nicolò. Il manoscritto, infatti, è configurabile come un libro di famiglia, un libro pratico, atto a raccogliere i rimedi contro la calcolosi uretrale. Nicolò riporta i testi delle auctoritates mediche della classicità e del Medioevo, per evidenziarli e commentarne la validità. Si cercherà infine di mettere in evidenza il rapporto che lega la medicina medievale contenuta nel codice con le sezioni devozionali.

PAROLE-CHIAVE: Nicolò de Portis – Cividale de Friuli – Medicina – Libro-biblioteca – xv secolo

ABSTRACT: The codex Udine, Joppi 61 contains a series of medical and religious texts by Nicolò de Portis from Cividale. The miscellaneous manuscript is an interesting witness of the diffusion of medical texts in Friuli, which had recently passed under Venetian rule. De Portis’ book is also a privileged lens on the society of Cividale in the fifteenth century. The paper focuses on some key features of the Book of Nicolò. The manuscript, in fact, can be configured as a family book, a practical book, designed to collect remedies against urethral stones. In fact, Nicolò quotes the texts of the medical auctoritates of classical times and the Middle Ages, in order to highlight and comment on their validity. Finally, an attempt will be made to highlight the relationship between the medieval medicine contained in the codex and the devotional sections.

KEYWORDS: Nicolò de Portis – Cividale de Friuli – Medicine – ‘Libro-biblioteca’ – 15th century